MiniFics: Los Juegos Del Hambre {Parte I}

No son míos, fueron traducidos por varios blogs y me gustaron, por eso se los comparto. :D 

P.S. Ignoren las imágenes.

1:Cuando los padres de Katniss se enamoraron, su abuelo les prohibió verse porque el padre de Katniss era de La Veta. Pero cada día, como su madre caminaba hasta más allá de La Veta, él cantaba para recordarle que la amaba más que a cualquier cosa en el mundo. Y cada vez que ella escuchaba su voz, sabía que las cosas iban a estar bien, que no todo estaba perdido, porque cuando él cantaba, parecía que todo el mundo callaba y se detenía a escuchar.

2:El día que el padre de Katniss murió, ella corrió fuera de clase a recoger a Prim y buscar más información. Durante eso, un chico rico de fuera de la Veta le susurró a Peeta: “Bueno, parece que esa ladrona tiene problemas”. A pesar de que usualmente era un chico tranquilo por naturaleza, Peeta le dijo al chico que se callara antes de pegarle un puñetazo en la cara. Tuvo problemas por eso, pero no se arrepintió.

3:Una mañana, cuando Gale y Katniss estaban casando en el bosque, Gale comenzó a criticar al Capitolio. Temerosa de que alguien lo pudiese escuchar, Katniss le suplicó que se detuviese. Pero Gale comenzó a gritarle: “¡¿Por qué debería parar Katniss?! ¿Porque ellos me torturarán? Porque eso es todo lo que hacen para callar a la gente, ¿verdad?. Como hicieron con nuestros padres. ¡Volando la mina!”. Katniss se alejó corriendo, llorando, pero las palabras de él hiceron mella en ella y se dio cuenta que eran verdad.

4:Katniss se trenza el cabello porque su padre solía hacer eso con el cabello de Prim y el de ella mientras les contaba cuentos a la hora de dormir.

5:Cato idolatraba a su hermano mayor cuando era más joven. Cuando tenía ocho años, su hermano mayor fue elegido en la cosecha y nadie ocupó su lugar. Luego de observar como su hermano estaba siendo masacrado en la arena, comenzó a entrenar. Su brutalidad durante los Juegos era una forma de derrotar a aquello que le había quitado a su hermano.

6:El día antes de que Livia cumpliera 12 años, ella no regresó a casa para la cena. Clove, su hermana mayor, la encontró en una carnicería abandonada, colgando de una de las vigas del techo, un cadáver blanco fantasmal. Junto con una serie de mutilaciones horribles, inscrita en el estómago estaban los nombres de varios importantes tributos en formación. Clove siguió a cada uno de ellos y los mató, tallando su propio nombre en sus cuerpos después de que se hubiesen desangrado. Es por eso que Clove deseaba tanto tallar a Katniss: ella había sido capaz de salvar a su hermana.

7:Los tributos del Distrito cinco se conocían años antes de la cosecha. Tenían un plan de juego: estar juntos el mayor tiempo posible. La Comadreja corrió hacia los límites del bosque y esperó a que su amigo tomara la comida y las armas y regresara para que pudieran escapar. Ella vio morir a su único amigo cercano en frente de sus ojos. Derramó una lágrima mientras corrió al bosque lo más rápido que pudo. El sonido del grito espeluznante de su amigo quedó atrapado en su interior hasta el final.

8:Los Vigilantes elegían quiénes estarían en los juegos mediante la revisión de horas de vigilancia de cada Distrito. Aunque en la urna de la cosecha cabían cientos de pedazos de papel, cada uno de ellos llevaba el mismo nombre.

9:En el Distrito 5, a Foxface la visitaba usualmente un zorra salvaje en el patio trasero de su pequeña casa para buscar comida. Ella amaba a esa zorra y prestaba atención a cada uno de sus movimientos, y mantenía su estómago lleno. Cuando Foxface fue elegida en la cosecha, le dijo a su hermana pequeña: “Me encontrarás en esa zorra”.

10:En el momento en que Katniss se ofreció a ser un tributo, Peeta estaba plagado por el miedo de perderla. Cuando fue llamado su nombre, a pesar del terror inmediato que sintió, estaba casi contento, porque ahora tenía la oportunidad de protegerla - y sabía que iba a hacer cualquier cosa para mantenerla a salvo.